Jogos e pesquisa de palavras

Duas formas de procurar a palavra que falta. Por letras disponíveis, quando tem um punhado de letras e quer saber o que se forma com elas — anagramas e jogos de tabuleiro. Por padrão, quando já sabe o comprimento e a posição de algumas letras — palavras cruzadas e jogos de adivinhar.

As duas correm sobre dicionários Hunspell completos de português europeu e de inglês britânico, e mostram primeiro as palavras mais comuns.

Qual das duas usar

A regra é simples: se souber que letras tem, use a pesquisa por letras; se souber onde estão, use o padrão. No Scrabble, no Erudito e nos jogos de formar palavras, tem um conjunto de peças e quer o máximo partido delas — é o primeiro caso. Nas palavras cruzadas sabe que a resposta tem sete letras, começa por C e tem um R ao meio — é o segundo.

Nos jogos diários de adivinhar a palavra do dia, o padrão também é o caminho: fixa as letras já acertadas nas posições certas e filtra pelo comprimento.

As mais comuns aparecem primeiro

Um dicionário completo devolve centenas de resultados para quase qualquer procura, e a maior parte são formas que ninguém usa. Por isso a ordenação não é alfabética: as palavras mais frequentes na língua vêm à frente. Numa lista longa, a resposta que procura está quase sempre nas primeiras linhas.

Porque é que a sua palavra não aparece

Há quatro razões habituais. É um nome próprio — os dicionários de verificação ortográfica não incluem nomes de pessoas, marcas nem a maioria das localidades. É estrangeirismo não aportuguesado. É uma forma verbal rara que o dicionário não expandiu. Ou está escrita com a grafia anterior ao Acordo Ortográfico, quando o dicionário segue a atual.

Vale a pena tentar também em inglês antes de desistir: muitas palavras de jogos internacionais só existem lá.

Tudo acontece no seu navegador

Os dicionários são descarregados uma vez e a pesquisa corre no seu computador. Não há pedido ao servidor a cada letra que escreve; o texto e os critérios da pesquisa ficam no navegador. A cópia do dicionário pode ficar na cache para acelerar visitas futuras.